Cooperación Iberoamericana que construye Patrimonio Cultural Inmaterial

Con motivo del Día Internacional del Patrimonio Cultural Inmaterial destacamos el papel de los programas de cooperación cultural apoyados por la SEGIB en el rescate, la preservación y la difusión de los saberes y expresiones que dan identidad a la región. Una tarea que pone en valor la naturaleza diversa y plural de la cultura iberoamericana en sus diversas expresiones.

Muchas de estas expresiones pueden verse y escucharse hoy gracias a proyectos que transmiten saberes a través de archivos, vídeos, instrumentos, cantos, danzas y ritmos, logrando que el pasado cobre vida en el presente.

Muestra de ello es la gestión documental de Iberarchivos, programa que en su convocatoria 2018 apoyó el proyecto «Poema para una canción: Archivo de Judith Pérez Romero”. Esta iniciativa permitió restaurar y catalogar el archivo personal de la célebre pianista y compositora yucateca, acercándolo al público mediante una exposición virtual que exhibe partituras y registros musicales históricos de la trova y la tradición del sureste mexicano.

Otro ejemplo del rescate de las tradiciones es el film «Karnawal», beneficiario en 2017 de la ayuda a la Coproducción de Ibermedia, que captura la esencia del Malambo, la danza tradicional argentina, posicionándola como un pilar fundamental de la identidad sonora y coreográfica regional.

Esa capacidad de diálogo entre tradición y lenguajes contemporáneos también se encuentra en las artes escénicas con «DØ BANIA KAKUARÃ – Cuerpos de agua río», instalación multimedia ganadora de la convocatoria 2025–2026 de Iberescena. Proyecto en el que se exploran las relaciones entre los cuerpos de agua, la cosmogonía ancestral indígena y el impacto del colonialismo, a través de cantos en lenguas nativas, danzas indígenas, sonidos digitales e imágenes que dan voz al territorio.

Otro de los proyectos que traen la memoria al presente es «Recuperación del Patrimonio Sonoro Maya: Misión Itzamná», ganador de la convocatoria 2024 de Ibermúsicas. Una iniciativa que fusiona tecnología, arqueología experimental y realidad virtual en una experiencia inmersiva que permite adentrarse en la antigua civilización maya a través de los sonidos de sus instrumentos musicales.

En el campo de la preservación audiovisual, Ibermemoria apoyó a la Cinemateca Dominicana en el proyecto dedicado a Oscar Torres de Soto, cineasta, crítico e investigador pionero del cine caribeño, con una destacada trayectoria en Cuba, República Dominicana y Puerto Rico. El proyecto permitió rescatar y conservar materiales audiovisuales desde 1954, además de fotografías, correspondencia, afiches y publicaciones de prensa, aportes clave para la investigación sobre la historia cinematográfica dominicana y caribeña.